10 20 30 40 50
 ¸ô24:1 ¤C¤éªºÀY¤@¤é¡B¾¤©úªº®É­Ô¡B¨º¨Ç°ü¤k±aµÛ©Ò¹w³Æªº­»®Æ¡B¨Ó¨ì¼X¹Ó«e¡C
  Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.
 ¸ô24:2 ¬Ý¨£¥ÛÀY¤w¸g±q¼X¹Ó¾@¶}¤F¡D
  And they found the stone rolled away from the sepulchre.
 ¸ô24:3 ¥L­Ì´N¶i¥h¡B¥u¬O¤£¨£¥D­C¿qªº¨­Åé¡C
  And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.
 ¸ô24:4 ¥¿¦b²qºÃ¤§¶¡¡B©¿µM¦³¨â­Ó¤H¯¸¦b®ÇÃä¡D¦çªA©ñ¥ú¡C
  And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
 ¸ô24:5 °ü¤k­ÌÅå©È¡B±NÁy¥ñ¦a¡D¨º¨â­Ó¤H´N¹ï¥L­Ì»¡¡B¬°¬Æ»ò¦b¦º¤H¤¤§ä¬¡¤H©O¡C
  And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
 ¸ô24:6 ¥L¤£¦b³oùØ¡B¤w¸g´_¬¡¤F¡D·í°O©À¥LÁÙ¦b¥[§Q§Qªº®É­Ô¡B«ç¼Ë§i¶D§A­Ì¡B
  He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
 ¸ô24:7 »¡¡B¤H¤l¥²¶·³Q¥æ¦b¸o¤H¤â¸Ì¡B°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡B²Ä¤T¤é´_¬¡¡C
  Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
 ¸ô24:8 ¥L­Ì´N·Q°_­C¿qªº¸Ü¨Ó¡B
  And they remembered his words,
 ¸ô24:9 «K±q¼X¹Ó¨º¸Ì¦^¥h¡B§â³o¤@¤Á¨Æ§i¶D¤Q¤@­Ó¨Ï®{©M¨ä¾lªº¤H¡C
  And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
 ¸ô24:10 ¨º§i¶D¨Ï®{ªº¡B´N¬O©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡B©M¬ù¨È®³¡B¨Ã¶®¦Uªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¡BÁÙ¦³»P¥L­Ì¦b¤@³Bªº°ü¤k¡C
  It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
 ¸ô24:11 ¥L­Ì³o¨Ç¸Ü¡B¨Ï®{¥H¬°¬O­J¨¥¡B´N¤£¬Û«H¡C
  And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
 ¸ô24:12 ©¼±o°_¨Ó¡B¶]¨ì¼X¹Ó«e¡B§CÀY©¹¸Ì¬Ý¡B¨£²Ó³Â¥¬¿W¦b¤@³B¡B´N¦^¥h¤F¡B¤ß¸Ì§Æ©_©Ò¦¨ªº¨Æ¡C
  Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
 ¸ô24:13 ¥¿·í¨º¤é¡Bªù®{¤¤¦³¨â­Ó¤H©¹¤@­Ó§ø¤l¥h¡B³o§ø¤l¦W¥s¥H°¨ÊÞ´µ¡BÂ÷­C¸ô¼»§N¬ù¦³¤G¤Q¤­¨½¡C
  And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.
 ¸ô24:14 ¥L­Ì©¼¦¹½Í½×©Ò¹J¨£ªº³o¤@¤Á¨Æ¡C
  And they talked together of all these things which had happened.
 ¸ô24:15 ¥¿½Í½×¬Û°Ýªº®É­Ô¡B­C¿q¿Ë¦Û´Nªñ¥L­Ì¡B©M¥L­Ì¦P¦æ¡C
  And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
 ¸ô24:16 ¥u¬O¥L­Ìªº²´·ú°g½k¤F¡B¤£»{ÃÑ¥L¡C
  But their eyes were holden that they should not know him.
 ¸ô24:17 ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡B§A­Ì¨«¸ô©¼¦¹½Í½×ªº¬O¬Æ»ò¨Æ©O¡D¥L­Ì´N¯¸¦í¡BÁy¤W±aµÛ·T®e¡C
  And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
 ¸ô24:18 ¤G¤H¤¤¦³¤@­Ó¦W¥s­²¬y¤Úªº¡B¦^µª»¡¡B§A¦b­C¸ô¼»§N§@«È¡BÁÙ¤£ª¾¹D³o´X¤Ñ¦b¨º¸Ì©Ò¥Xªº¨Æ»ò¡C
  And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass therein these days?
 ¸ô24:19 ­C¿q»¡¡B¬Æ»ò¨Æ©O¡D¥L­Ì»¡¡B´N¬O®³¼»°Ç¤H­C¿qªº¨Æ¡D¥L¬O­Ó¥ýª¾¡B¦b¡@¯«©M²³¦Ê©m­±«e¡B»¡¸Ü¦æ¨Æ³£¦³¤j¯à¡C
  And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
 
¸ô24:20 ²½¥qªø©M§Ú­Ìªº©x©²¡B³º§â¥L¸Ñ¥h©w¤F¦º¸o¡B°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C
  And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
 ¸ô24:21 ¦ý§Ú­Ì¯À¨Ó©Ò¬ß±æ­nÅ«¥H¦â¦C¥Áªº´N¬O¥L¡C¤£¦ý¦p¦¹¡B¦Ó¥B³o¨Æ¦¨´N¡B²{¦b¤w¸g¤T¤Ñ¤F¡C
  But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.
 ¸ô24:22 ¦AªÌ¡B§Ú­Ì¤¤¶¡¦³´X­Ó°ü¤k¨Ï§Ú­ÌÅå©_¡B¥L­Ì²M¦­¨ì¤F¼X¹Ó¨º¸Ì¡D
  Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;
 ¸ô24:23 ¤£¨£¥Lªº¨­Åé¡B´N¦^¨Ó§i¶D§Ú­Ì»¡¡B¬Ý¨£¤F¤Ñ¨ÏÅã²{¡B»¡¥L¬¡¤F¡C
  And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.
 ¸ô24:24 ¤S¦³§Ú­Ìªº´X­Ó¤H¡B©¹¼X¹Ó¨º¸Ì¥h¡B©Ò¹J¨£ªº¡B¥¿¦p°ü¤k­Ì©Ò»¡ªº¡B¥u¬O¨S¦³¬Ý¨£¥L¡C
  And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
 ¸ô24:25 ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡BµLª¾ªº¤H­þ¡D¥ýª¾©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡B§A­Ìªº¤ß¡B«H±o¤Ó¿ð¶w¤F¡C
  Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
 ¸ô24:26 °ò·þ³o¼Ë¨ü®`¡B¤S¶i¤J¥LªººaÄ£¡B°Z¤£¬OÀ³·íªº»ò¡C
  Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
 ¸ô24:27 ©ó¬O±q¼¯¦è©M²³¥ýª¾°_¡B¤Z¸g¤W©Ò«üµÛ¦Û¤vªº¸Ü¡B³£µ¹¥L­ÌÁ¿¸Ñ©ú¥Õ¤F¡C
  And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
 ¸ô24:28 ±Nªñ¥L­Ì©Ò¥hªº§ø¤l¡B­C¿q¦n¹³ÁÙ­n©¹«e¦æ¡C
  And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.
 ¸ô24:29 ¥L­Ì«o±j¯d¥L»¡¡B®É­Ô±ß¤F¡B¤éÀY¤w¸g¥­¦è¤F¡B½Ð§A¦P§Ú­Ì¦í¤U½}¡C­C¿q´N¶i¥h¡B­n¦P¥L­Ì¦í¤U¡C
  But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them.
 
¸ô24:30 ¨ì¤F§¤®uªº®É­Ô¡B­C¿q®³°_»æ¨Ó¡B¯¬Á¤F¡BÀ¼¶}¡B»¼µ¹¥L­Ì¡C
  And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.
 ¸ô24:31 ¥L­Ìªº²´·ú©ú«G¤F¡B³oÅ×»{¥X¥L¨Ó¡D©¿µM­C¿q¤£¨£¤F¡C
  And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.
 ¸ô24:32 ¥L­Ì©¼¦¹»¡¡B¦b¸ô¤W¡B¥L©M§Ú­Ì»¡¸Ü¡Bµ¹§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¸t¸gªº®É­Ô¡B§Ú­Ìªº¤ß°Z¤£¬O¤õ¼öªº»ò¡C
  And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
 ¸ô24:33 ¥L­Ì´N¥ß®É°_¨­¡B¦^­C¸ô¼»§N¥h¡B¥¿¹J¨£¤Q¤@­Ó¨Ï®{¡B©M¥L­Ìªº¦P¤H¡B»E¶°¦b¤@³B¡D
  And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
 ¸ô24:34 »¡¡B¥DªGµM´_¬¡¡B¤w¸g²{µ¹¦èªù¬Ý¤F¡C
  Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
 ¸ô24:35 ¨â­Ó¤H´N§â¸ô¤W©Ò¹J¨£¡B©MÀ¼»æªº®É­Ô«ç»ò³Q¥L­Ì»{¥X¨Óªº¨Æ¡B³£­z»¡¤F¤@¹M¡C
  And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
 ¸ô24:36 ¥¿»¡³o¸Üªº®É­Ô¡B­C¿q¿Ë¦Û¯¸¦b¥L­Ì·í¤¤¡B»¡¡BÄ@§A­Ì¥­¦w¡C
  And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.
 ¸ô24:37 ¥L­Ì«oÅå·W®`©È¡B¥H¬°©Ò¬Ý¨£ªº¬O»î¡C
  But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
 ¸ô24:38 ­C¿q»¡¡B§A­Ì¬°¬Æ»ò·T·Ð¡D¬°¬Æ»ò¤ß¸Ì°_ºÃ©À©O¡C
  And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
 ¸ô24:39 §A­Ì¬Ý§Úªº¤â¡B§Úªº¸}¡B´Nª¾¹D¹ê¦b¬O§Ú¤F¡DºN§Ú¬Ý¬Ý¡D»îµL°©µL¦×¡B§A­Ì¬Ý§Ú¬O¦³ªº¡C
  Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.
 
¸ô24:40 »¡¤F³o¸Ü¡B´N§â¤â©M¸}µ¹¥L­Ì¬Ý¡C
  And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.
 ¸ô24:41 ¥L­Ì¥¿³ß±o¤£´±«H¡B¨Ã¥B§Æ©_¡B­C¿q´N»¡¡B§A­Ì³o¸Ì¦³¬Æ»ò³ðªº¨S¦³¡C
  And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?
 ¸ô24:42 ¥L­Ì«Kµ¹¥L¤@¤ù¿N³½¡C¡e¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³©M¤@¶ô»e©Ð¡f
  And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
 ¸ô24:43 ¥L±µ¹L¨Ó¡B¦b¥L­Ì­±«e³ð¤F¡C
  And he took it, and did eat before them.
 ¸ô24:44 ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡B³o´N¬O§Ú±q«e»P§A­Ì¦P¦b¤§®É¡B©Ò§i¶D§A­Ìªº¸Ü¡B»¡¡B¼¯¦èªº«ßªk¡B¥ýª¾ªº®Ñ¡B©M¸Ö½g¤W©Ò°Oªº¡B¤Z«üµÛ§Úªº¸Ü¡B³£¥²¶·À³Åç¡C
  And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
 ¸ô24:45 ©ó¬O­C¿q¶}¥L­Ìªº¤ß¬¡B¨Ï¥L­Ì¯à©ú¥Õ¸t¸g¡D
  Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
 ¸ô24:46 ¤S¹ï¥L­Ì»¡¡B·Ó¸g¤W©Ò¼gªº¡B°ò·þ¥²¨ü®`¡B²Ä¤T¤é±q¦º¸Ì´_¬¡¡D
  And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
 ¸ô24:47 ¨Ã¥B¤H­n©^¥Lªº¦W¶Ç®¬§ï³j¸oªº¹D¡B±q­C¸ô¼»§N°_ª½¶Ç¨ì¸U¨¹¡C
  And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
 ¸ô24:48 §A­Ì´N¬O³o¨Ç¨Æªº¨£ÃÒ¡C
  And ye are witnesses of these things.
 ¸ô24:49 §Ú­n±N§Ú¤÷©ÒÀ³³\ªº­°¦b§A­Ì¨­¤W¡D§A­Ì­n¦b«°¸Ìµ¥­Ô¡Bª½¨ì§A­Ì»â¨ü±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡C
  And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.
 
¸ô24:50 ­C¿q»â¥L­Ì¨ì§B¤j¥§ªº¹ï­±¡B´NÁ|¤âµ¹¥L­Ì¯¬ºÖ¡C
  And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
 ¸ô24:51 ¥¿¯¬ºÖªº®É­Ô¡B¥L´NÂ÷¶}¥L­Ì¡B³Q±a¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡C
  And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
 ¸ô24:52 ¥L­Ì´N«ô¥L¡B¤j¤jªºÅw³ß¡B¦^­C¸ô¼»§N¥h¡D
  And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
 ¸ô24:53 ±`¦b·µ¸ÌºÙ¹|¡@¯«¡C
  And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
 
Prev ¸ô ¥þ¨÷ ·s¬ù¥þ®Ñ ¤¤¤å/NASB ¤¤¤å Web Bible